Прошедшее определённое время используется для выражения законченного действия, которое имело место в определённый (обычно оговоренный) период времени.
| hablar | comer | vivir |
| hablé | comí | viví |
| hablaste | comiste | viviste |
| habló | comió | vivió |
| hablamos | comimos | vivimos |
| hablasteis | comisteis | vivisteis |
| hablaron | comieron | vivieron |
Ayer hablé con Carmen. Вчера я разговаривал с Кармен.
Comieron sopa y pescado. Они ели суп и рыбу.
Vivió en Madrid diez años. Он прожил в Мадриде десять лет.
Неправильные глаголы в прошедшем определённом времени
Существует группа важных глаголов, которые имеют неправильные формы в прошедшем определённом времени. При этом окончания этих глаголов изменяются по общим правилам, а написание корневой части – не по правилам. Ниже приведены три примера:
| andar (гулять) | hacer (делать) | venir (приходить) |
| anduve | hice | vine |
| anduviste | hiciste | viniste |
| anduvo | hizo | vino |
| anduvimos | hicimos | vinimos |
| anduvisteis | hicisteis | vinisteis |
| anduvieron | hicieron | vinieron |
Ниже перечислены другие глаголы из этой же группы, справа
от них указаны их измененные корни:
estar (быть) estuv-
decir (сказать) dij-
saber (знать) sup-
poner (класть) pus-
poder (быть способным) pud-
conducir (вести машину) conduj-
querer (хотеть) quis-
haber (вспомогательный глагол) hub-
tener (иметь) tuv-
traer (приносить) traj-
No quiso abrir la puerta. Он не хотел открывать дверь.
Estuve enfermo dos meses. Я был болен два месяца.
No pudieron venir juntos. Они не смогли прийти вместе.
Обратите внимание, что в 3-ем лице множественного числа глаголы decir, conducir, traer имеют форму dijeron, condujeron, trajeron («i» в окончании пропускается после “j”).
Прошедшее определенное время глаголов 'sег'и 'ir'
Ser и ir имеют одинаковые неправильные формы в прошедшем времени:
fuiste
fue
fuimos
fuisteis
fueron
El verano pasado fui a Mallorca. Прошлым летом я ездил на Майорку.
Fue un hombre muy famoso. Он был очень знаменитый человек.
Прошедшее определённое время глагола 'dar' (давать)
diste
dio
dimos
disteis
dieron
Me dio un recado para Vd. Он передал мне сообщение для Вас.
Les di tres mil pesetas. Я дал им три тысячи песет.
Глаголы, изменяющие своё написание в прошедшем определённом времени
Существует небольшая группа глаголов, оканчивающихся на -ir, которые имеют неправильные формы в 3-ем лице (ед. и мн. числа) прошедшего определённого времени. В корне «е» изменяется на “i”, а «о» – на “u”. Ниже приведены некоторые примеры:
| 3-е лицо, ед.ч. | 3-е лицо, мн.ч. | |
| seguir (следовать) | siguió | siguieron |
| pedir (просить) | pidió | pidieron |
| sentir (чувствовать) | sintió | sintieron |
| dormir (спать) | durmió | durmieron |
| morir (умирать) | murió | murieron |
Durmió solamente cuatro horas. Он спал только четыре часа.
Pidieron dos botellas de vino. Они попросили две бутылки вина.
