Грамматика испанского языка

Несовершенные и сложные формы сослагательного наклонения

Существуют две несовершенные формы сослагательного наклонения с разными окончаниями. Корень при этом образуется отсечением окончания -ron от формы 3-го лица множественного числа прошедшего совершенного времени : habla-, comie-, vivie-, etc. К этому корню добавляются следующие окончания: -rа, -ras, -га, -ramos, -rais, -ran или -se, -ses, -se, -semos, -seis, -sen.

 

Обе формы одинаково применимы в современном испанском языке.

  • Правильные глаголы:

hablar
hablara, hablaras,...
hablase, hablases,...
comer
comiera, comieras,...
comiese, comieses,...
vivir
viviera, vivieras,...
viviese, vivieses,*..

  • Глаголы, изменяющиеся в корне:

cerrar
cerrara, cerraras,...
cerrase, cerrases,...
volver
volviera, volveras,...
volviese, volvieses,...
pedir
pidiera, pidieras,...
pidiese, pidieses,...

  • Неправильные глаголы:

estar
estuviera, estuvieras,...
estuviese, estuvieses,...
tener
tuviera, tuvieras,...
tuviese, tuvieses,...
decir
dijera, dijeras,...
dijese, dijeses,...

Сложная форма сослагательного наклонения

Это сложное время образуется с помощью несовершенной формы сослагательного наклонения вспомогательного глагола haber и следующего за ним причастия прошедшего времени от основного глагола:

Hubiera (hubiese) visto. Он должно быть видел.
Hubieramos (hubiesemos) vendido. Мы должно быть продали.

Использование несовершенных и сложных совершенных форм сослагательного наклонения

Эти формы используются в тех же случаях, что и формы настоящего и совершенного времени сослагательного наклонения, но почти всегда они употребляются после прошедшего времени.

Сравните следующие примеры:

Quiere que lo compres. Он хочет, чтобы ты купил это.
Quieria que lo compraras. Он хотел, чтобы ты купил это.
Espero que haya llegado. Я надеюсь, что он прибыл.
Esperaba que hubiera llegado. Я надеялся, что он прибыл.
Me dice que le escriba. Он говорит мне, чтобы я написал ему.
Me dijo que le escribiera. Он говорил мне, чтобы я написал ему.
Es importante que lo haga. Важно, чтобы он сделал это.
Era importante que lo hiciese. Было важно, чтобы он сделал это.

 


 

naranja12Отдыхайте! но не забывайте, что даже отдых можно совмещать с учебой, а полезное - с приятным!

испанский для начинающих учебник онлайн

Тематический словарь

Словарный запас испанского языкаОсновной запас испанских слов и выражений на различные случаи жизни. 

Испанская лексика по темам

Saludos4

Торты на заказ

торты г. Москва
Очень вкусные торты на заказ от частных кондитеров в городе Москва. Больше тортов смотрите на сайте торты.сайт


Начинаете учить испанский?
Запуск новых интенсивов
Здесь! >>>
За 28 дней до уровня А1