Грамматика испанского языка

Притяжательные прилагательные и местоимения

Ед. число Мн. число
мой твой её, его, Ваш mi tu su мои твои её, его, Ваши mis tus sus
наш nuestro (-a) наши nuestros (-as)
ваш (друж) vuestro (-a) ваши (друж) vuestros (-as)
их, Ваш (вежл) su их, ваши (вежл) sus

Притяжательные прилагательные согласуются с тем существительным, к которому относятся:


Mi coche. Моя машина.
Mis hermanos. Мои братья.
Nuestro perro. Наша собака.
Nuestras hijas. Наши дочери.


Несмотря на то, что 'её', 'его', 'их', 'Ваш (вежл)' переводятся на испанский одинаково, как su и sus, значение обычно легко следует из контекста.

Тем не менее, для избежания двусмысленности можно использовать следующие формы: de él, de ella, de ellos, de ellas, de Vd., de Vds.:


El libro de Vd. Ваша книга.
El amigo de ellos. Их друг.

Притяжательные местоимения  

Ед. число Мн. число
мой, мои el mío, la mía los míos, las mías
твой, твои el tuyo, la tuya los tuyos, las tuyas
ее, его, Ваш el suyo, la suya los suyos, las suyas
наш el nuestro, la nuestra los nuestros, las nuestras
ваш (друж) el vuestro, la vuestra los vuestros, las vuestras
их, Ваш (вежл) el suyo, la suya los suyos, las suyas

 

Притяжательные местоимения согласуются в роде и числе с существительным, которое они заменяют. Им всегда предшествует определённый артикль, кроме случаев их употребления после глагола ser, когда артикль обычно опускается.

Например:

Mi casa y la tuya. Мой дом и твой.
Estas cartas son nuestras. Эти письма – наши.


Притяжательные местоимения иногда могут употребляться и с существительными но только в постпозиции:

Un amigo mío. Мой друг.
Una idea suya. Его идея.


 Такое употребление характерно:

  •  если перед существительным стоит указательное местоимение или числительное

Este amigo tuyo es aburrido.
Tres tías mías son ricas.

 

  •  в обращениях

¡Dios mío!
Amigo nuestro.

 


naranja personaje 02Обучайтесь! и не забывайте, что учебу можно совмещать с удовольствием, а приятное с полезным!

испанский для начинающих учебник онлайн

Тематический словарь

Словарный запас испанского языкаОсновной запас испанских слов и выражений на различные случаи жизни. Лексика по темам

Saludos4

Самоучители и пособия

Торты на заказ

торты для мужчин на 18 лет
Очень вкусные торты для мужчин на 18 лет от частных кондитеров в городе Москва. Больше тортов смотрите на сайте торты.сайт