Тема 3. Степени сравнения прилагательных

Качественные прилагательные имеют три степени сравнения: положительную, сравнительную и превосходную.
 
Положительная степень:
Este libro es interesante. Эта книга интересная.
 
Сравнительная степень:

Este libro es más interesante que el tuyo.
Эта книга интереснее твоей.

Este libro es tan interesante como el suyo.
Эта книга такая же интересная, как и его.

Este libro es menos interesante que el tuyo.
Эта книга менее интересная (не такая интересная, как твоя).

Превосходная степень:

Este libro es el más interesante (de todos).
Эта книга самая интересная из всех.

Este libro es uno de los más interesantes.
Эта книга — одна из самых интересных.

Este libro es muy interesante.
Эта книга очень интересная.

Положительная степень обозначает признак предмета без сравнения с таким же признаком другого предмета.
 
Este traje es caro. Этот костюм дорогой.
Aquella habitación es espaciosa. Та комната просторная.
 
Сравнительная степень обозначает признак предмета в сравнении с таким же признаком другого предмета. Сравнение может быть выражено одним из следующих способов:
 
Este traje es más caro que el mío. Этот костюм дороже моего.
Este traje es menos caro que el tuyo. Этот костюм не такой дорогой, как твой.
Este traje es tan caro como el suyo. Этот костюм такой же дорогой, как и его.
 
Превосходная степень (относительная) указывает на высшую степень качества предмета и выделяет его в группе таких же предметов; образуется по следующей модели: определенный артикль + сравнительная степень:
 
Este traje es el más caro de todos. Этот костюм — самый дорогой из всех.
Esta habitación es la más espaciosa de todas. Эта комната — самая просторная из всех.
 
Превосходная степень (абсолютная) обозначает, высшую степень качества без соотнесения данного признака с таким же признаком у другого предмета. Существует два способа образования превосходной абсолютной степени: наречие muy + п р и л а г а тел ь н ое в положительной степени; основа прилагательного + суффикс -ísimo:
 
Es un coche muy caro.
Es un coche carísimo. Это очень дорогая машина.
Es una ciudad muy hermosa. Это очень красивый город.
Es una ciudad hermosísima. Это красивейший город.


Существует группа прилагательных, у которых имеются две формы сравнительной степени: bueno хороший — más bueno, mejor лучший; malo плохой — más malo, peor худший; grande большой — más grande, mayor большой; pequeño маленький — más pequeño, menor меньший.

Относительная превосходная степень этих прилагательных образуется при использовании определенного артикля:

Nuestro televisor es bueno. Наш телевизор хороший.
Tu televisor es mejor. Твой телевизор лучше.
Su televisor es el mejor. Его телевизор самый лучший.
 
При сравнении возраста человека употребляются формы сравнительной степени mayor, menor:
 
Antonio es menor que yo. Антонио младше меня.
José es mayor que tú. Xoce старше тебя.
Luis es el mayor de todos. Луис старше всех.
Carmen es menor que su hermana. Кармен младше своей сестры.
Carmen es la menor de todas. Кармен — самая младшая.
Jorge es dos años menor que yo. Хорхе на два года младше меня.