Тема 4. Наречные слова с суффиксом -mente

Класс наречий в испанском языке сравнительно немногочисленный; он пополняется за счет перехода различных частей речи и сочетаний в этот разряд слов, а также за счет словообразования.

Большое количество наречных слов образуется от прилагательных женского рода путем прибавления суффикса -mente:

ligeramente — легко; perfectamente — прекрасно, совершенно; prácticamente — практически; alegremente — весело; fácilmente — легко, просто.

При произношении в этих словах выделяются два ударных слога: perfectamente; prácticamente.

При употреблении двух наречных слов на -mente при одном сказуемом, одно из них приобретает усеченную форму:

Quiero decirte que tanto física como espiritualmente, me siento mucho mejor.

Я хочу сказать тебе, что как физически, так и духовно, я чувствую себя гораздо лучше.