Местоимение cada uno (cada una) — каждый (каждая) относится в большинстве случаев к лицам, но иногда может относиться к предметам:
Se veían con frecuencia y hablaba cada uno de sus progresos.
Они часто виделись и каждый pacсказывал о своих успехах.
Местоимение cada не имеет форм рода и числа:
Cada vez que me ve pregunta por mi salud.
Каждый раз, когда он меня встречает, спрашивает о здоровье.
Ella da a cada niño un cuaderno y un lápiz.
Она дает каждому ребенку тетрадь и карандаш.
Местоимение cada употребляется в сочетаниях: cada tres horas — каждые три часа; cada dos semanas — каждые две недели.
Usted tiene que tomar esta medicina cada tres horas.
Вы должны принимать это лекарство каждые три часа.
