Полиглот. Испанский язык - Урок 4

Смотрите 4 занятие интеллектуального реалити-шоу на телеканале «Культура» - Полиглот испанский с нуля за 16 часов! - интенсивный курс изучения испанского языка, разработанный Дмитрием Петровым.

Конспект 4 урока испанский язык за 16 часов

Материалы к уроку:

Числительные

Определенные артикли мужского рода el и женского рода la

el amigo – друг (конкретный друг)
los amigos – друзья (мн. ч, мужской род.)
la amiga – подруга
las amigas – подруги (мн.ч, ж.р.)
Los Angeles - Лос-Анжелес
Las Vegas – Лас-Вегас

tener – иметь
yo tengo – я имею, у меня есть
Yo tengo un amigo – У меня есть один друг
Me llamo – меня зовут
Te llamas – тебя зовут
él, ella, Usted se llama – его, её, Вас зовут
Yo tengo un amigo. Se llama Alejandro. – У меня есть друг, его зовут Александр.

Притяжательные местоимения

mi – мой, моя
mis – мои
mi amigo – мой друг
mis amigos – мои друзья

tu – твой, твоя
tus – твои
tu padre, tu madre – твой отец, твоя мать
tus hermanos, tus hermanas – твои братья, твои сёстры
padres – родители

su – его, её
su padre – его отец, её отец, их отец
sus padres – их отцы, его родители, её родители
su amiga – его, ее, их подруга
sus amigas – их подруги

nuestro(-a) – наш(a) (мужской и женский род)

nuestros(-as) – наши

nuestro padre – наш отец
nuestros padres – наши отцы
nuestras madres – наши матери

vuestro(-a) – ваш(a) (мужской и женский род)
vuestros(-as) – ваши
vuestro amigo – ваш друг
vuestros amigos – ваши друзья
vuestra amiga – ваша подруга
vuestras amigas – ваши подруги

yo    -  mi (mis, мн.ч.)
tú     -  tu (tus, мн.ч)
él, ella, Usted     - su (sus, мн.ч)
nosotros   -  nuestro(s), nuestra(s)
vosotros   -  vuestro(s), vuestra(s)
ellos, ellas, Ustedes - su (sus, мн.ч.)

¿Señores y señoras, quién va a hablar de su familia? – Дамы и господа, кто будет
говорить о своей семье?
grande – большой
pequeño – маленький
pequeña – маленькая

ñ (в алфавите «энье») – нь

1) Yo tengo una familia pequeña: mi mujer, yo y nuestra gata. Somos tres. У меня
маленькая семья: жена, я и наша кошка.
¿Como se llama tu mujer? – Ella se llama Alejandra. Как зовут твою жену? – Ее зовут
Александра.

¿Como se llama tu gata? - Ella se llama Hermiona. Как зовут твою кошку?- Ее зовут
Гермиона.
A mi mujer gusta la pelicula Harry Potter, por esto ella llama su gata Hermiona. – Моей
жене нравится фильм Гарри Поттер, поэтому она называет свою кошку Гермиона.

gato – кот
gata – кошка
perro – собака

¡Muy bien, gracias! – очень хорошо, спасибо
Muy interesante – очень интересно
Una historia muy interesante – одна очень интересная история

2) Tengo una familia grande. – У меня большая семья.
Mi madre tiene tres hijos – somos yo y dos hermanos Pedro y Grigorio. – у моей мамы
трое детей – я и двое моих братьев Петр и Григорий.
Mi padre tiene cuatro hijos – somos yo y dos hermanas Natalia y Rebecca y también un hijo
David. – У моего отца четверо детей – это я, две сестры Наталья и Ребекка и также сын
Давид.
Mi padre vive en Canada y mi madre vive en Moscu. – Мой отец живет в Канаде, а моя
мама живет в Москве.
Mi familia es mi marido y nuestra hija Margarita. – Моя семья это мой муж и наша дочь
Маргарита.
¿Cuantos años tiene tu hija? - Сколько лет твоей дочке?
Ella tiene cinco años - Ей пять лет.
Nosotros no tenemos animales. – У нас нет животных.

también – тоже, также
año(s) – год, годы, лет
animal(es) – животное, животные
bastante – достаточно
solo – только
ahora – сейчас

3) Tengo una familia grande.
Mi madre tiene cuatro hijos, tres de ellos son hijos y una hija. – У моей матери четверо детей, трое из них сыновья и одна дочь.
Hermano grande se llama Antonio, me llamo Oleg, mi hermana se llama Asia y mi hermano pequeño se llama Mateo. – Старшего брата зовут Антон, меня зовут Олег, мою сестру зовут Ася и моего младшего брата зовут Матео.
Yo tengo una mujer, ella se llama Tatiana. – Её зовут Татьяна.
Yo tengo tres hijas. – У меня три дочери.
Hija grande se llama Maria. – Старшую дочь зовут Мария.
Segunda se llama Alisa y pequeña se llama Ida. - Вторую дочь зовут Алиса и маленькую зовут Ида.
Yo no tengo un animal – У меня нет животного.
¿Cuantos años tienen tus hijas? – Сколько лет твоим дочерям?
La grande tiene ocho años - (равильно Hija mayor tiene ocho años )
Hija segunda tiene casi cuatro años – Второй дочери почти четыре года.
Pequeña tiene dos y media años. – Маленькой 2,5 года.

casi – почти
media – половина

Уменьшительно-ласкательные суффиксы
hermano – брат
hermanito – братик
hermana – сестра
hermanita – сестренка
hijo – сын
hijito – сынок, сыночек
hija – дочь
hijita – доченька

Используются не только для существительных, но и для прилагательных.
chico – мальчик
chiquito – паренёк
chiquitito – мальчишка
chica – девочка
chiquita – девчушка
chiquitita – девчоночка

4) Yo tengo una familia pequeña. – У меня маленькая семья.
Nosotros vivimos en Moscu. – Мы живем в Москве.
Mis padres viven en Moscu también – Мои родители тоже живут в Москве.
Yo tengo un marido y tengo una hija. Ella tiene once años. – У меня есть муж и есть дочь. Ей одиннадцать лет.
Ella se llama Maria. – Ее зовут Мария.
Mi marido se llama Egor (Georgio). – Моего мужа зовут Егор.
Yo tengo una gata, ella se llama Satisa. Ella tiene un año. – У меня есть кошка, ее зовут Сатиша. Ей один год.

5) Yo tengo una familia pequeña. – У меня маленькая семья.
Ahora yo vivo en Moscu sola, porque mi madre con mi hijito, él se llama Simon, tiene un año y medio estan en Kislovodsk. – Сейчас я живу в Москве одна, потому что моя мама с моим сыночком (его зовут Симон, ему 1,5 года) остались в Кисловодске.
Yo quiero estar con ellos pero ahora esto es imposible porque yo trabajo. – Я хочу быть с ними, но сейчас это невозможно, потому что я работаю.
Mi padre esta en Kislovodsk también con mi madre y pequeño hijito. – Мой папа тоже находится в Кисловодске с моей мамой и моим маленьким сыночком.

once – одиннадцать
doce - двеннадцать
felicidad - счастье
pero – но

6) Yo tengo una familia muy grande. – У меня очень большая семья.
Nosotros vivimos con mi mujer, ella se llama Eugene y un hijo Prokhor. Мы живем с женой, ее зовут Евгения и сыном Прохором. (Правильнее было бы сказать Yo vivo con mi mujer)
Yo tengo un hijo grande (mayor) también. Él se llama Stepan. - У меня также есть старший сын. Его зовут Степан.

Su hija se llama Alisa. Ella es mi nieta. – Eго дочку зовут Алиса. Она моя внучка.
Tengo un hijo Alejandro, madre, hermano y su hija también. – У меня так же есть сын Саша, мама, брат и его дочь. 
Nosotros vivimos en Moscu. – Мы живем в Москве.
Nosotros amamos muchos nuestra familia. – Мы очень любим нашу семью.

nieta – внучка

7) Buenos dias! - Добрый день.
Yo tengo un marido, él se llama Nicolas. – У меня есть муж, его зовут Николай.
Yo lo quiero mucho. – Я его очень люблю.
Nosotros tenemos un hijo, él se llama Platon, él tiene dos años. – У нас есть сын, его зовут Платон, ему 2 года.
Mi familia es grande. – Моя семья большая.
Yo tengo un padre, madre, abuelo y abuela. – У меня есть мама, папа, бабушка, дедушка.
Yo tengo siete hermanas. – У меня семь сестёр.
Nosotros todos vivimos en Moscu. – Мы все живем в Москве.

todo – всё
todos – все
nosotros todos – мы все
todo es possible – всё возможно

8) Buenos dias! – Добрый день!
Mi familia no es grande. – Моя семья небольшая.
Tengo mis padres y mi marido. – У меня есть родители и муж.
Nosotros no tenemos hijos. – У нас нет детей.
Mis padres tienen dos gatos – un gato y una gata. У моих родителей есть две кошки – кот и кошка.
Nosotros todos en Moscu y los gatos también viven con mis padres. – Мы все живем в Москве и кошки тоже с моими родителями.

juntos – вместе
Vivimos todos juntos – Мы живем все вместе.

Время
¿Qué hora es? – Который час? Сколько времени? (буквально: какой час есть)
Es la una (de la tarde) – один час (дня)
(Son) las dos (horas) – два (часа)
у media – с половиной.
las dos y media – половина третьего
mediоdia – полдень
medianoche – полночь
quarto – четверть
la una y quarto – час с четвертью
minutos – минуты

saber – знать (неправильный глагол)

Yo no sé – я не знаю
Yo no sé nada – я ничего не знаю

Перейти к следующему уроку ->> Полиглот. Испанский язык - Урок 5