Жилье

лексика, недвижимость в испанииЕсли вы мечтаете о собственном доме в Испании, этот словарь - пригодится вам во время поиска вариантов квартиры, дома, их просмотра и выяснения всех подробностей.
Здесь вы найдете все необходимые термины, относящиеся к жилью непосредственно, и которые в ходу у продавцов и покупателей испанской недвижимости.

Дополнительно лексика по теме Недвижимость (Inmuebles)

Жилье (собирательное название) 

Vivienda
Квартира; (этаж) Piso
Балкон Balcón
Бронированная дверь Puerta blindada
Бунгало Bungalow
Ванна Bañera
Ванная комната Baño
Ванная комната (укомплектованная) Baño completo
Вид(ы) из окна или террасы Vista(s)
Видеодомофон Videoportero
Вилла Villa
Винный погреб Bodega
Владелец Dueño
Владелец Propietario
Внешний (описание) Exterior
Внешний (обозначение на улицу) Exterior
Внутренний (описание) Interior
Внутренний (обозначение во двор) Interior
Водонагреватель Calentador (de agua)
Вторая линия (от моря) Segunda linea
Въезд для инвалидов Acceso minusvalidos
Высота здания Altura de edificio
Вытяжка (кухонная) Campana extractora
Галерея (открытое или закрытое помещение) Galería
Гараж Garage
Гардеробная Vestidor
Гимнастический зал Gimnasio
Гостиная Salón
Дворик Patio
Двухэтажный (двухуровневый) Duplex
Детская зона, детская площадка Zona infantil
Дизайн Diseño
Документ, подтверждающий платеж Justificante de pago
Дом Casa
Домофон Portero automático
Доходность (от сдачи в аренду) Rendimiento
Духовой шкаф Horno
Душевая кабина Cabina de ducha
Ежемесячная плата Pago mensual
Жалюзи Persianas
Жилец (арендатор) Inquilino
Жилой комплекс Conjunto residencial
Жилье (собирательное название) Vivienda
Жилье на 1 семью с отдельным входом Unifamiliar
Закрытое место для сушки белья Tendedero cubierto
Здание Edificio
Земельный участок Terreno
Ипотека Hipoteca
Кабинет Despacho
Камин Chimenea
Квартира Apartamento
Керамическая плитка Gres ceramica
Кладовка Trastero
Комиссия Comisión
Коммерческое / торговое помещение Local (comercial)
Комната Habitación
Кондиционер Aire acondicionado
Кондоминиум  Comunidad
Консьерж Conserje
Коридор Pasillo
Коттедж Chalet
Крыльцо Porche
Крытая терраса Terraza cubierta
Кухня Cocina
Кухня (смежная с гостиной) Cocina americana
Кухонная раковина Fregadero
Лестница Escalera
Лифт Ascensor
Личный гараж Garage privado
Лофт (историческое здание) Loft
Люкс (элитное жилье) Lujo
Мебель встроенная Armarios empotrados
Меблированное (жилье) Amueblado
Микроволновая печь Microhondas
Мрамор Mármol
Муниципалитет Municipio
Навес для машин Cochera
Налог Impuesto
Налог на недвижимость IBI –
Impuesto sobre Bienes Inmuebles
Населенный пункт Población
Нижний (первый) этаж Bajo
Новое жилье Obra nueva
Оборудованный (мебель + электрооборудование) Equipado
Общая зона(на территории жилого комплекса) Zona comunitaria
Общая строительная площадь Superficie construida
Общий бассейн на территории жилого комплекса Piscina comunitaria
Оплата Pago
Ориентация жилья
(юг, север, восток, запад) 
Orientación
(sur, norte, este, oeste)
Особняк (коттедж, вилла) Torre
Отдельный коттедж (с участком) Chalet independiente
Открытая терраса Terraza descubierta
Открытое место для сушки белья Tendedero descubierto
Параболическая антенна Antena parabólica
Параболическая антенна индивидуальная   Antena parabólica individual
Параболическая антенна
коллективная  
Antena parabólica colectiva
Паркет Parquet
Парковка Parking
Парковочное место Plaza de parking
Пентхаус (последний этаж) Ático
Первая линия (от моря) Primera linea
Пергола (беседка) Pérgola
Печь для барбекю Barbacoa
Пилотная квартира (проект) Piso piloto
План, планировка Plano
Планировка Distribución
Плоская крыша Azotea
Площадь (жилья/земельного участка) Superficie
Полезная площадь Superficie útil
Портье Portero
Посудомоечная машина Lavavajillas
Прачечная (отдельное помещение,
рядом с кухней)
Lavadero
Прихожая Recibidor
Расходы Gastos
Расходы на оплату кондоминиума Gastos de comunidad
Ремонт Reforma
Рядом с пляжем Cerca de playa
Сад Jardín
Сауна Sauna
Сейф Caja fuerte
Сельский дом Casa rural
Сигнализация Alarma
система отопления Индивидуальная Calefacción individual
система отопления Централизованная  Calefacción central
Смежный коттедж (таунхаус) Chalet adosado
Собственность Propiedad
Солнечная батарея Placa solar
Солнечная энергия Energía solar
Солярий (на крыше) Solarium
Соседи Vecinos
Спальная комната Dormitorio
Главная спальная комната Dormitorio principal
Специалист по оформлению интерьеров Interiorista
Специалист-декоратор Decoradora
Спортивная зона Zona deportiva
Спутниковая тарелка Satélite
Стеклокерамическая плита Vitrocerámica
Стиральная машина Lavadora
Столовая Comedor
Строительство Construcción
Студия (небольшая квартира) Estudio
Сушильная машина Secadora
Счет за воду Factura de agua
Счет за Интернет Factura de Internet
Счет за телефон Factura de teléfono
Счет за электроэнергию Factura de electricidad
Сьют (спальная комната) Suite
Теннисный корт Pista de tenis
Терраса Terraza
Трехэтажное, трехуровневое жилье Triplex
Туалет Aseo
Управляющий Gestor
Урбанизация Urbanización
Участок под застройку, фундамент Solar
Фактура, счет Factura
Холодильник Frigorífico
Холодильник Nevera
Частично меблированное Semiamueblado
Частная резиденция (урбанизация) Residencia privada
Частный бассейн Piscina privada
Чулан Despensa
Электробытовое оборудование Electrdomésticos
Этаж Planta

naranja personaje 02Обучайтесь! и не забывайте, что учебу можно совмещать с удовольствием, а приятное с полезным!

испанский для начинающих учебник онлайн

Участвовать в опросе

Как давно вы изучаете испанский язык?

diplomtime, курсовая на заказ, реферат на заказ, диплом на заказ

Saludos4

Самоучители и пособия

Торты на заказ

торты на 23 февраля
Очень вкусные торты на 23 февраля от частных кондитеров в городе Москва. Больше тортов смотрите на сайте торты.сайт


Рекомендуем iChebnik

Учебник для самостоятельного изучения испанского языка от Георгия Нуждина, автора Espanol en vivo >>