Количественные числительные от 100 до 1000
Количественные числительные (Numerales cardinales) указывают на количество чего-либо:
100 — ciento | 400 — cuatrocientos (-as) |
101 — ciento uno | 500 — quinientos (-as) |
102 — ciento dos | 600 — seiscientos (-as) |
200 — doscientos (-as) | 700 — setecientos (-as) |
201 — doscientos uno | 800 — ochocientos (-as) |
215 — doscientos quince | 900 — novecientos (-as) |
300 — trescientos (-as) | 1000 —mil |
1. Количественные числительные ставятся перед существительными; артикль в данном случае опускается:
El hotel está a cuatrocientos metros sobre el nivel del mar.
Гостиница находится на высоте четырехсот метров над уровнем моря.
Употребление неопределенного артикля говорит о приблизительном количестве:
unos cuatrocientos metros | приблизительно четыреста метров |
unos quince años | приблизительно пятнадцать лет (лет пятнадцать) |
2. Числительные от 200 до 900 имеют формы мужского и женского рода:
doscientos pesos | двести песо |
doscientas pesetas | двести песет |
3. Составные числительные, заканчивающиеся на единицу (151, 231 и т. д.), имеют формы мужского и женского рода:
ciento cincuenta y un pesos; doscientas treinta y una pesetas. .
4. Числительное ciento имеет полную форму, когда употребляется без существительного, а также в составных числительных: ciento cincuenta y cinco; усеченная форма cien употребляется в сочетаниях:
cien pesos — сто песо; cien pesetas — сто песет
5. Союз у употребляется только между десятками и единицами: treinta у cinco 35; но: trescientos cinco 305.
6. Числительное mil не изменяет своей формы в составных числитель ных: mil — тысяча, dos mil — две тысячи, tres mil — три тысячи.
7. Формы множественного числа cientos de... сотни .... miles de... тысячи употребляются как существительные:
miles de ejemplares — тысячи экземпляров.
Числительные от 1 000 до 1 000 000
1492 — mil cuatrocientos noventa y dos
2000 — dos mil
1917 — mil novecientos diecisiete
1939 — mil novecientos treinta y nueve
35 177 — treinta y cinco mil ciento sesenta y siete
1 000 000 — un millón
7 000 000 — siete millones
1) Числителыюе mil не изменяется в числе: dos mil, tres mil, etc.
2) После числительного un millón, siete millones и т. д., обозначающего «круглые числа», употребляется предлог de в сочетании с существительными:
dos millones de habitantes два миллиона жителей
siete millones de pesetas семь миллионов песет
siete millones de pesetas семь миллионов песет
В тех случаях, когда millón употребляется в составных числительных типа 1 250 600 kilómetros, предлог de не употребляется: un millón doscientos cincuenta mil seiscientos kilómetros.
В сочетаниях типа millones de kilómetros, cientos de libros, miles de ejemplares числительные выполняют роль существительных и употребляются всегда с предлогом de.