7 полезных уроков на основные грамматические темы испанского языка от Елены Шипиловой. Для начинающих. Все очень доступно и понятно!
Спряжение глагола tener
По-русски мы говорим: у меня есть брат, у него есть новая подружка, у них есть домик в деревне.
Несмотря на то, что в русском языке мы говорим слово «есть», не стройте такие предложения с глаголом «быть» из 1-го урока: я (есть) красивая, он (есть) умный.
Это распространенная ошибка. Дело в том, что мы все еще стараемся все фразы переводить дословно. Испанцы, равно как и все европейцы, будут говорить:
я имею брата, он имеет новую подружку, они имеют домик в деревне.
Все такие предложения всегда строятся с глаголом tener - иметь.
Отрицание, вопросительные предложения
Отрицание - частица no перед глаголом.
Вопрос - интонация.
С глаголом tener в испанском языке есть ряд устойчивых выражений, которые, если их вовремя выучить, очень расширят словарный запас.
