Важно запомнить различия между глаголами saber и conocer; оба они означают «знать».
Saber имеет значение «знать о факте»:
No sabemos cuando llegará. Мы не знаем, когда он прибудет.
Sé que está enfermo. Я знаю, что он болен.
Conocer имеет значение «быть знакомым с ...»:
Conocemos a tu hermana muy bien. Мы знаем твою сестру очень хорошо.
No conozco* esa ciudad. Я не знаю этого города.
* глагол conocer и некоторые другие, оканчивающиеся на -сеr, -cir, когда перед окончанием стоит гласная приобретают букву z перед с в форме 1-го лица настоящего времени.
conocer (знать) > conozco (я знаю)
obedecer (подчиняться) > obedezco (я подчиняюсь)
pertenecer (принадлежать) > pertenezco (я принадлежу)
conducir (вести машину) > conduzco (я веду)
traducir (переводить) > traduzco (я перевожу)
