Употребление слов 'pero' и 'sino'

Хотя при противопоставлениях обычно употребляется pero (хотя), после негативных утверждений, когда первая часть предложения содержит противопоставление второй используется слово sino («а», «но»):

Este regalo no es para mi madre, sino para mi hermana.
Этот подарок не для моей матери, а для моей сестры.

No he pedido carne, sino pescado.
Я заказывал не мясо, а рыбу.