Pretérito Perfecto de Indicativo образуется с помощью вспомогательного глагола haber (he, has, ha, hemos, habéis, han) и причастия прошедшего времени (tomado, comido, salido):
Hemos alquilado un piso. Мы сняли квартиру.
Todavía no he leído este artículo. Я еще не прочитал эту статью.
Pretérito Perfecto обозначает завершенное действие, связанное с настоящим моментом самим результатом этого действия:
Aquí tienes los periódicos que he comprado.
Вот газеты, которые я купил.
(Я даю тебе газеты — результат действия «купил»)
Не llegado a Torrelles a trabajar de veterinario.
Я приехал в Торрельес работать ветеринаром.
(Сейчас я нахожусь в Торрельесе — результат действия «я приехал»)
El niño no ha desayunado y ahora tiene hambre.
Ребенок не позавтракал и сейчас хочет есть.
Pretérito Perfecto обычно употребляется с обстоятельствами времени:
Ноу — сегодня, esta semana — на этой неделе, este mes — в этом месяце, este año — в этом году, este siglo — в этом веке, todavía еще, уа — уже, nunca — никогда, últimamente — в последнее время.
Hoy he escrito una carta a mis padres. Сегодня я написал письмо родителям.
Esta semana hemos alquilado un cuarto. На этой неделе мы сняли комнату.
Todavía no han visto nada. Они еще ничего не видели.
¿Ya has visitado a la señora Colomer? Ты уже побывал у сеньоры Коломер?
