Грамматика испанского языка
Тема 13. Местоименные глаголы (Verbos Pronominales)
Местоименными называются глаголы, имеющие в инфинитиве форму на -se: lavarse — умываться, dormirse — засыпать. При спряжении возвратное местоимение -se изменяется по лицам и ставится перед спрягаемой формой глагола или присоединяется к инфинитиву:
me lavo | я умываюсь | quiero lavarme | я хочу умыться |
te lavas | ты умываешься | quieres lavarte | ты хочешь умыться |
se lava | он (она) умывается, Вы умываетесь | quiere lavarse | он (она) хочет (Вы хотите) умыться |
nos lavamos | мы умываемся | queremos lavarnos | мы хотим умыться |
os laváis | вы умываетесь | queréis lavaros | вы хотите умыться |
se lavan | они умываются, Вы умываетесь | quieren lavarse | они хотят (Вы хотите) умыться |
В зависимости от значения можно разделить все местоименные глаголы по нескольким смысловым подгруппам:
Ya hace mucho que no nos vemos. Уже давно мы не видимся.
Ellos se conocen. Они знают друг друга.