Местоимение todo имеет формы рода и числа: todo — весь, всё; toda — вся; todos — все; todas — все.
Местоимение todo согласуется в роде и числе с существительным:
todo el año — весь год
toda la noche — вся ночь, весь вечер
todos los familiares — все члены семьи
todas las cosas — все вещи
В этих сочетаниях всегда употребляется определенный артикль или притяжательное местоимение:
todas sus hermanas — все его сестры
todos mis periódicos — все мои газеты
Местоимение todo может употребляться самостоятельно:
Todos la conocen. Все ее знают.
Todas son de aquí. Все родом отсюда.
Местоимение среднего рода todo — всё, выполняя роль прямого дополнения в предложении, дублируется безударной формой винительного падежа:
Lo tienen todo. У них все есть.
Lo hemos comprado todo. Мы купили все.
Lo saben todo. Они все знают.