Грамматика испанского языка

Тема 19. Конструкция al + infinitivo

Конструкция al + infinitivo выполняет в предложении роль обстоятельства времени; обозначает действие, одновременное с действием глагола-сказуемого, и переводится на русский язык деепричастным оборотом или придаточным предложением времени:

Al leer el texto, encontré unas palabras desconocidas.
Читая текст (когда я читал текст), я встретил несколько незнакомых слов.

Al llegar al punto convenido, se detuvo el coche.
Прибыв к назначенному месту, машина остановилась.

Конструкция al + infinitivo употребляется при глаголе-сказуемом, выраженном любой из временных форм: Al llegar al punto convenido, el coche se detiene (se detendrá, se detuvo).


Если вы считаете эту информацию полезной и для других, поделитесь этим в соцсетях!
учебник испанского для начинающих онлайн

Тематический словарь

Словарь испанских слов по темамОсновной запас испанских слов и выражений на различные случаи жизни.

Испанская лексика по темам >>>

Saludos4

Торты на заказ

торты в Омске
Очень вкусные детские торты. торты на заказ для детей на день рождения от частных кондитеров в городе Омске. Больше тортов смотрите на сайте торты.сайт