Грамматика испанского языка

Тема 30. Обратный порядок слов в предложении

Обратный порядок слов в повествовательном предложении используется для логического (эмфатического) выделения объекта действия.

В эмфатических конструкциях такого типа дополнение, выраженное существительным с предлогом или без него, ставится перед сказуемым; при этом именное дополнение дублируется личным местоимением в винительном или дательном падеже:

A esta señorita la conozco. Эту девушку я знаю.
Este texto ya lо hemos traducido. Этот текст мы уже перевели.
Las costumbres de aquí las ignora. Здешние традиции он не знает.


Если вы считаете эту информацию полезной и для других, поделитесь этим в соцсетях!
учебник испанского для начинающих онлайн

Тематический словарь

Словарь испанских слов по темамОсновной запас испанских слов и выражений на различные случаи жизни.

Испанская лексика по темам >>>

Saludos4

Торты на заказ

торты на заказ
Очень вкусные торты на заказ от частных кондитеров в городе Боре. Больше тортов смотрите на сайте antortida.ru