В любом языке глагол – самая важная часть речи. Глаголы передают намерение, желание, они придают движение. Без глаголов невозможно логически оформить какую бы то ни было мысль.
Я могу, я хочу, я буду!
Несомненно, чем больше глаголов знает человек, тем богаче его устная речь. Но, когда мы учим иностранный язык, - учить глаголы очень сложно. Однако, запоминать тысячи глаголов это лишнее, в обычной жизни они редко требуется и без них можно прекрасно обойтись. Необходимо выучить только самые главные и наиболее употребляемые.
Нельзя сказать, что есть слова, которые учить и вовсе не стоит, так как учить стоит все. Однако, есть 100 самых важных и необходимых глаголов, которые нужно знать обязательно!
Испанских глаголов в языке очень много, однако не все они одинаково часто употребляются в речи. В приведенной ниже таблице собраны наиболее распространенные испанские глаголы с соответствующим переводом на русский язык.
Замечание: мы не будем рассматривать здесь обычные и простые смысловые глаголы, такие как comer (есть), beber (пить), dormir (спать) – их нужно запоминать сразу, как только они первый раз попадаются вам на глаза!
Рейтинг Топ-100 самых важных испанских глаголов от ProEspañol !
| 1 | abrir | открывать |
| 2 | acabar | кончать (ся), заканчивать (ся) |
| 3 | aceptar | принимать |
| 4 | alcanzar | достигать |
| 5 | aparecer | появляться |
| 6 | ayudar | помогать |
| 7 | buscar | искать |
| 8 | caer | падать |
| 9 | cambiar | менять (ся) |
| 10 | comenzar | начинать |
| 11 | comprender | понимать |
| 12 | conocer | знать |
| 13 | conseguir | достигать, добиваться |
| 14 | considerar | обдумывать |
| 15 | contar | подсчитывать |
| 16 | convertir | превращать (ся) |
| 17 | correr | бегать; бежать |
| 18 | crear | создавать |
| 19 | creer | верить |
| 20 | cumplir | соблюдать; исполнять, выполнять |
| 21 | dar | давать |
| 22 | deber | быть должным |
| 23 | decir | сказать |
| 24 | dejar | оставлять |
| 25 | descubrir | открыть |
| 26 | dirigir | направлять; обращать; посылать |
| 27 | empezar | начать |
| 28 | encontrar | находить |
| 29 | entender | понять |
| 30 | entrar | входить |
| 31 | escribir | писать |
| 32 | escuchar | слушать |
| 33 | esperar | ждать |
| 34 | estar | быть |
| 35 | estudiar | изучать; учиться |
| 36 | existir | существовать |
| 37 | explicar | объяснять |
| 38 | formar | формировать |
| 39 | ganar | зарабатывать; выиграть |
| 40 | gustar | нравиться |
| 41 | hablar | разговаривать |
| 42 | hacer | делать |
| 43 | intentar | пытаться |
| 44 | ir | идти |
| 45 | jugar | играть |
| 46 | leer | читать |
| 47 | levantar | подниматься |
| 48 | llamar | звать |
| 49 | llegar | прибыть; приехать, прийти |
| 50 | llevar | носить, нести; относить |
| 51 | lograr | достигать, добиваться (чего-л.) |
| 52 | mantener | поддерживать |
| 53 | mirar | смотреть |
| 54 | morir | умереть |
| 55 | nacer | родиться |
| 56 | necesitar | нуждаться |
| 57 | ocurrir | происходить |
| 58 | ofrecer | предлагать |
| 59 | oír | слышать |
| 60 | pagar | платить |
| 61 | parecer | казаться |
| 62 | partir | делить, разделять |
| 63 | pasar | проходить; перемещать |
| 64 | pedir | просить |
| 65 | pensar | думать |
| 66 | perder | терять |
| 67 | permitir | позволять |
| 68 | poder | мочь |
| 69 | poner | поместить, положить; надеть |
| 70 | preguntar | спрашивать |
| 71 | presentar | представлять |
| 72 | producir | производить |
| 73 | quedar | оставаться |
| 74 | querer | хотеть |
| 75 | realizar | выполнять |
| 76 | recibir | получать |
| 77 | reconocer | признавать |
| 78 | recordar | запомнить |
| 79 | resultar | оказываться, получаться |
| 80 | saber | знать |
| 81 | sacar | извлекать, вынимать |
| 82 | salir | выходить |
| 83 | seguir | следовать |
| 84 | sentir | чувствовать |
| 85 | ser | быть |
| 86 | servir | служить |
| 87 | suponer | предполагать |
| 88 | tener | иметь |
| 89 | terminar | заканчивать |
| 90 | tocar | трогать |
| 91 | tomar | брать; взять; принимать |
| 92 | trabajar | работать |
| 93 | traer | приносить |
| 94 | tratar | пользоваться; общаться |
| 95 | usar | использовать, употреблять, применять |
| 96 | utilizar | пользоваться; использовать |
| 97 | venir | приезжать |
| 98 | ver | смотреть |
| 99 | vivir | жить |
| 100 | volver |
вернуть; возвращаться |
