Полиглот. Испанский язык - Урок 11

Интеллектуальное реалити-шоу на телеканале «Культура», представляющее собой интенсивный курс изучения испанского языка, разработанный переводчиком и полиглотом Дмитрием Петровым. Ученикам предлагается овладеть навыками общения на иностранном языке в течение 16 занятий.

Полиглот испанский 11 урок


Материалы к уроку:

Краткий конспект одиннадцатого урока

Вспомним степени сравнения прилагательных:
alto - высокий
más alto - выше
el más alto – самый высокий

bueno – хороший
mejor – лучше
el mejor – самый лучший

malo – плохой
mal – плохо
peor – хуже
el peor – самый плохой

Цвета:
el color – цвет
blanco – белый
La Casa Blanca – Белый Дом
rojo – красный, рыжий  
roja – красная
el vino blanco – белое вино
el vino tinto – красное вино
tinto – с оттенком
amarillo - желтый
azul – синий (не изменяется по родам)
negro – черный
verde - зеленый (не изменяется по родам)
gris – серый
marron – коричневый
rosado – розовый
violeta – фиолетовый
naranja – апельсин
anaranjado – оранжевый
rubio – блондин
moreno - брюнет

los ojos – глаза
el pelo (ед. ч.) – волосы
bajo – низкий
eststura – рост
mediano – средний

celeste – голубой, небесный
cielo – небо

Él tiene el pelo largo/corto – Его волосы длинные/короткие
Los ojos de Lyuba son marrones – Глаза Любы карие

castaño – каштановый
color de castaño – цвет акаштана
describir – описывать

Yo quiero describir la apariencia  de Maria. – Я хочу описать внешность Марии.
Ella tiene ojos muy-muy negros. – Ее очень-очень черные глаза.
Ella no esta de acuerdopero no importa – Она не согласна, но неважно.
Ella tiene el pelo negro también – Её волосы тоже черные.
Su cara es muy blanca como leche – Ее лицо белое как молоко.
Ella es muy bella – Она очень красивая.

la cara -лицо
pelo rizado – кудрявые волосы

Yo quiero describir la aparienciade Grigorio – Я хочу описать внешность Григория.
La  cara  de  Grigorio  es  Rosado  porque  tiene  el  pelo  rojo  mas  o  menos – Лицо Григория розовое, потому что у него более-менее рыжие волосы.
Sus ojos son celeste-gris. – Его глаза серо-голубые
La piel de Grigorio es banca casi transparente – Кожа у Григория белая, почти прозрачная.

claro – светлый
oscuro – темный
Una descripción muy poética – очень поэтическое описание

Yo quiero describir la apariencia de Lyuba – Я хочу описать внешность Любы.
Lyuba tiene el pelo castaño – У Любы каштановые волосы
Se puede discutir – можно поспорить

entre - между
entre rojo y castaño - между рыжим и каштановым
Ella tiene alta eststura – У нее высокий рост
Ella tiene largas lindas manos - У нее длинные красивые руки
Lyuba tiene bonita voz que calma – У Любы красивый успокаивающий голос

la mano – рука
las piernas – ноги
los pies – ступни
brasos – кисти
la sonrisa – улыбка

Yo quiero describir la apariencia de Anna – Я хочу описать внешность Анны.
Anna tiene un bello pelo largo y rizado – У Анны красивые длинный кудрявые волосы
Ella tiene los bellos ojos castaños – У нее красивые каштановые глаза
Ella quiere el color gris - Она любит серый цвет.
Ella tiene la bella voz – У нее красивый голос.

Yo puedo describir la apariencia de Polina.– Я могу описать внешность Полины
Ella es muy hermosa. – Она очень красивая
Ella tiene el pelo rubio como Marilyn Monroe – У нее белые волосы как у Мерилин Монро
Ella tiene mediana estatura y muy bella figura – Она среднего роста и унее красивая фигура
Ella tiene los ojos celestes – ее глаза голубые
Ella es una mujer clara – Она светлая женщина

Yo quiero describir la apariencia de mi mujer – Я хочу описать внешность свой жены.
Ella es rubia – она блондинка
Su pelo no es ni largo ni corto – её волосы ни длинныени короткие
Ella tiene los ojos verdes y grises como una gata – у нее глаза зелено-серые как у кошки.
Su cara es muy guapa – Ее лицо очень красивое
Ella tiene una bella sonrisa – У нее красивая улыбка
Su eststura como es necesario. Me vam y bien – Её фигура как нужно. Мне подходит.
Yo la amo – Я ее люблю

ya – уже
toda vía – еще (повремени)
toda vía no – еще нет
¿En quéestación del año estamos? – Какое сейчас время года?
Todavía estamos en primavera – Сейчас весна.

La apariencia de Katya. – Внешность Кати
Su estatura es mediana – У нее средний рост.
Ella tiene los ojos marron y el pelo Moreno no rizado – У нее карие глазаи темные волосы не кудрявые.
Ella tiene la cara bella – У нее красивое лицо
Ella tiene los dedos largos para tocar el piano – У нее длинные пальцы, чтобы играть на пианино.

los dedos - пальцы
los deditos – пальчики
barba – борода
bigote – усы

Ninguno describio a Oleg. Entonces quiero describirlo. – Никто не описал Олега. Тогда я хочу описать его.
Oleg es hombre de alta estatura – Олег – мужчина высокого роста.
Su pelo es negro y sus ojos también - Его волосы черные и глаза тоже.
Su piel es clara - Его кожа светлая.
Engeneral, es muy guapo. – В общем, он очень красив.

una buena descripción – хорошее описание
enrojecer – краснеть
vergüenza – стыд
tener vergüenza - стыдиться
¡Qué vergüenza! – Какой стыд!
enrojecí  - я покраснел
enrojeció – он покраснел

Одежда:
la ropa – одежда
la camisa – рубашка
la camiseta – футболка, майка
los pantalones – брюки
eltraje - костюм

los zapatos – ботинки, туфли, обувь
el zapatines -туфельки
las botas – сапоги
la falda – юбка
el vestido – платье
la chaqueta – пиджак, куртка
la chaquetade trabajo – рабочая куртка
elabrigo – пальто

llevar – носить (одежду)
comprar – покупать
vender – продавать
¿Cómo se dice en español...? – Как сказать по-испански?
escoger – выбирать

¿Dónde compraste tu camisa? – Где ты купил свою рубашку?
Compre en una tienda – Купил в  магазине
¿Es una buena tienda? – Это хороший магазин?
asi-asi – более-менее
Para los jovenes es bueno – для молодых – хороший
Me gusta mucho el color verde – мне очень нравится зеленый цвет

joven – молодой
jovencito - молоденький
nuevo – новый
novecito - новенький
viejo – старый

Esto es un hombre viejo – Этот старый человек
Esto hombre es viejo – этот человек старый
¿Qué ropa te gusta? – Какая одежда тебе нравится?
Me gusta los vestidos viejos con los flores. – Мне нравятся старые платья с цветами.
¿Qué color te gusta? – Какой цвет тебе нравится?
Me gusta muchos colores, azul y negro – Мне нравятся многие цвета, синий и черный.
¿Qué color te gusta más rojo o negro? – Какой цвет тебе нравится больше: красный или черный?
Me gusta más el color rojo – Мне больше нравится красный цвет.

¿Qué tipo de ropa te gusta llevar? – Какого типа одежду тебе нравится носить?
Llevo la ropa classica – Я ношу классическую одежду.
Alejandro, esta camiseta le va biena Oleg? – Александр, эта рубашка идет Олегу?
Leva muy bien – ему очень идет (подходит)
¿Qué te gusta más - las faldas o los pantalones? – что тебе нравится больше - юбки или брюки
Me gustan más los pantalones – Мне больше нравятся брюки.
¿Que color de ropa te gusta más? – какого цвета одежда тебе больше нравится?
Me gusta el rojo, negro y blanco. – мне нравится красный, черный и белый.

dibujo – рисунок, узор


Перейти к следующему уроку ->> Полиглот. Испанский язык - Урок 12

Комментарии (0)

Осталось символов - 1500

Cancel or

Если вы считаете эту информацию полезной и для других, поделитесь этим в соцсетях!
учебник испанского для начинающих онлайн

Участвовать в опросе

Как давно вы изучаете испанский язык?

Saludos4

Рекомендуем iChebnik

Самоучитель испанского от Георгия Нуждина - автора Espanol en vivo
курс испанского интенсив
Начинаете учить испанский?
Старт нового интенсива
Здесь! >>>