Этот глагол обычно переводится на русский как «иметь цену», «стоить»:
¿Cuanto vaje el billete? Сколько стоит билет?
Esta pulsera no vale nada. Этот браслет ничего не стоит.
No vale la pena. Он не стоит этого.
Valer имеет те же отклонения от правил спряжения, что и глагол salir.
