Качественные наречия имеют три степени сравнения: положительную, сравнительную и превосходную.
Положительная степень:
| Se levanta temprano. | Он встает рано. |
| Corres rápido. | Ты бегаешь быстро. |
Сравнительная степень образуется при помощи слов más ... que, menos ... que, tan ... como:
| Se levanta más temprano que yo. | Он встает раньше меня. |
| Corres menos rápido que Juan. | Ты бегаешь не так быстро, как Хуан. |
| Vuelve tan tarde como ellos. | Он возвращается так же поздно, как и они. |
Превосходная степень бывает двоякого рода: относительная (lo + сравн. степень + posible) и абсолютная (muy + наречие):
| Tienes que levantarte lo más temprano posible. | Se levanta muy temprano. |
| Ты должен встать как можно раньше. | Он встает очень рано. |
| Vamos a correr lo más rápido posible. | Corres muy rápido. |
| Мы побежим как можно быстрее. | Ты бегаешь очень быстро. |
Некоторые наречия имеют две формы в абсолютной превосходной степени:
Anda muy lento. = Anda lentísimo. Он ходит очень медленно.
Lo dijo muy claro. = Lo dijo clarísimo. Он сказал это очень ясно.
Особые формы в сравнительной степени имеют наречия: bien хорошо — mejor лучше, mal плохо — peor хуже, mucho много — más больше, poco мало, menos меньше:
| Isabel cocina bien. Cocina mejor que уо. | Исабель хорошо готовит. Она готовит лучше меня. |
| Elena habla mal el español. Habla peor que tú. | Елена плохо говорит по-испански. Она говорит хуже тебя. |
| Lees mucho. Lees más que nosotros. | Ты читаешь много. Ты читаешь больше нас. |
| Viajamos poco. Viajamos menos que ellos. | Мы путешествуем мало. Мы путешествуем меньше их. |
Превосходная степень этих наречий образуется по общей модели:
| Voy a hacerlo lo mejor posible. | Я сделаю это как можно лучше. |
| Voy a hacerlo muy bien. | Я сделаю это очень хорошо. |
| Tienen que leer lo más posible. | Они должны читать как можно больше. |
| Tienen que leer muchísimo. | Они должны читать очень много. |
