Грамматика испанского языка
Герундий
Герундий образуется от правильных глаголов путем замены окончания инфинитива -ar на -ando, а окончаний -er и -ir на -iendo. Например:
hablar – hablando (говорящий)
comer – comiendo (кушающий)
vivir – viviendo (живущий)
Правильные глаголы II и III спряжения с основой, оканчивающейся на гласный, имеют окончание -yendo
leer – leyendo
Герундий часто употребляется с глаголом estar, для выражения продолжительного действия протекающего в момент речи (Я говорю; Я ем; Я живу). Эта конструкция может употребляться во всех грамматических временах.
Настоящее длительное время
hablar | comer | vivir |
estoy hablando | estoy comiendo | estoy viviendo |
estás hablando | estás comiendo | estás viviendo |
está hablando | está comiendo | está viviendo |
estamos hablando | estamos comiendo | estamos viviendo |
estáis hablando | estáis comiendo | estáis viviendo |
están hablando | están comiendo | están viviendo |
Ramón está bebiendo vino.
Рамон пьёт вино.
El gato está subiendo al árbol.
Кошка взбирается на дерево
Estoy aprendiendo francés.
Я учу французский.
Это время обычно употребляется в испанском для описания действия, которое происходит в момент разговора о нём.
Дополнительно по теме: