Мультипликационный курс Маззи — это телевизионный курс, созданный английским телеканалом BBC с целью преподавания иностранного языка детям в качестве второго языка. Первоначально был создан для обучения детей английскому, курс быстро стал очень популярным во всем мире и был переведен на другие европейские языки. В 1989 году этот обучающий мультфильм показывался на нашем телевидении в программе «Детский час», тогда он сразу завоевал популярность и известность, как у маленьких зрителей, так и у взрослых.
Курс создан как программа постепенного изучения испанского, начиная с самых первых азов. Несмотря на то, что курс предназначен для детской аудитории, он вполне может использоваться как обучающий материал для взрослых на уровне начинающих.
Грамматика и лексика испанского подается в игровой, увлекательной форме, что облегчает усвоение языка без скучной зубрёжки слов и правил. В каждом новом уроке (серии) рассматриваются определённые грамматические правила и близкие по смыслу слова и словосочетания, а также распространённые фразы и выражения.
Рекомендации.
Чтобы учить язык на слух, лучше смотреть мультфильм без субтитров, так как когда человек читает субтитры, он уделяет больше внимания тексту, при этом слуховое восприятие притупляется. Под каждым видео вы найдете текст с переводом на русский.
Рекомендуется просматривать каждый урок по несколько раз, до тех пор пока лексика и грамматика урока не усвоятся, и только после этого переходить к следующей серии. Смотрите серии мультфильма по порядку.
Главные персонажи мультфильма Маззи:
|
|
Маззи (Muzzy) — огромный пришелец, похожий на медведя и снежного человека. |
Королева Гондоландии (La Reina) — львица, одета в розово-фиолетовое платье. |
Muzzy - зеленый и волосатый инопланетянин, который ест в основном часы и все виды металлических устройств или предметов. История происходит в королевстве Гондоленд, где Маззи приземляется на своем корабле. Там он встретит королевскую семью, состоящую из льва (Короля), львицы (Королевы), его дочери (Принцессы), Садовника и безумного ученого по имени Корвакс.
История прерывается персонажем, единственным человеком по имени Норман, который объясняет словарный запас и грамматику.
1 часть - Маззи (Muzzy) испанский для детей
Первая часть - Маззи в Гондолэнде (Muzzy en Gondoland) - состоит из 6 мультфильмов.
Инопланетянин Маззи прилетает на летающей тарелке в страну Гондолэнд. Не зная местных обычаев, он постоянно попадает в конфузные ситуации. А тем временем в королевстве разыгрываются нешуточные страсти. Придворный садовник Хуан влюблён в принцессу Сильвию, и та отвечает ему взаимностью. Но их счастью мешают король с королевой, которые против их отношений, и злодей Корвакс, который имеет свои виды на принцессу и подстраивает всяческие каверзы.
Все серии мультипликационного курса - Muzzy en Gondoland (Nivel 1)
 |
 |
 |
| Muzzy en Gondoland 1 серия | Muzzy en Gondoland 2 серия | Muzzy en Gondoland 3 серия |
 |
 |
 |
| Muzzy en Gondoland 4 серия | Muzzy en Gondoland 5 серия | Muzzy en Gondoland 6 серия |
2 часть - Маззи (Muzzy) испанский для детей
Вторая часть - Маззи возвращается (Muzzy viene de vuelta) - из 6 мультфильмов.
В продолжении мультфильма под названием «Маззи возвращается» (Muzzy viene de vuelta) рассказывается история о том, как Корвакс, разжалованный в придворного повара, и его сообщник бульдог Тимбо, похищают Аманду, дочь Хуана и Сильвии, на королевском приеме, где главным гостем был Маззи.
Все серии мультипликационного курса испанского языка - Muzzy viene de vuelta (Nivel 2)
 |
 |
 |
| Muzzy viene de vuelta 2 серия | Muzzy viene de vuelta 3 серия | |
 |
 |
 |
| Muzzy viene de vuelta 4 серия | Muzzy viene de vuelta 5 серия | Muzzy viene de vuelta 6 серия |
